LifelongEnglish

얼바인 한인 학부모회(IKPA)는 9월 20일 저녁 7시, 새 학기를 맞이하여 얼바인 교육구, IUSD (Irvine Unified School District) 의 전문가들을 모시고 얼바인 교육시스템과 지역사회 봉사활동에 대한 설명을 들을 수 있는 자리를 마련했습니다. 얼바인 교육구에 새로 오신 Newcomers 가족들은 물론 현 초중고 재학생들에게도 유익한 새학기 최신 업데이트 정보를 들으실 수 있으니 많이 참석해주시기 바랍니다. 각 세션은 한국어 및 한국어 통역을 통해 진행될 예정입니다. @라이프롱 잉글리쉬

얼바인 한인 학부모회 주최 PACE (Program to Advance Cultural Education) Korea 가 2018년 6월 19~21일 Lakeside Middle School 에서 열릴 예정입니다. 얼바인 통합교육구(IUSD)의 초등학교부터 고등학교에서 지원한 각 학교 교사들에게 한국인 학생들과 한국인 가정에 대한 이해를 돕기 위해 한국 문화와 역사에 대해 3일동안 가르치고 경험시키는 워크샾 프로그램입니다. IUSD 교사들과 한자리에 둘러앉아 한국 문화에 대한 토의응답 시간에 학생 및 학부모 패널로 참여를 원하시는 분은 각 학교 한인 학부모회나 ikpa.board@gmail.com 으로 문의하여 주시면 감사하겠습니다. 더 자세한 정보는 ikpa.us 를 참조하시기 바랍니다.@라이프롱 잉글리쉬

얼바인 한인 학부모회에서는 새해를 맞이하여 중고생들에게 모범이 될만한 성공한 지역인사들을 모시고 "Meet Korean-American Professionals" 이라는 주제로 유익한 "성공한한인 멘토 강연회"시리즈를 마련했습니다. 매월 사회 각 분야별로 유능한 멘토들을 모시고 우리 학생들과 담화형식으로 진행할 예정입니다. 이번 제2차 강연회에서는 현재 Fox 방송사의 Creative Technology Design & Entertainment Marketing 의 디렉터로서 인기 프로그램인 American Idol, Empire, and New Girl 등의 마케팅 캠페인 책임자이신 Katherine Seo씨를 멘토로 모실수 있게 되었습니다. 이번 세미나에서 우리 자녀들이 Katherine멘토와의 만남..

매년 여름방학 중 얼바인 공립학교 교사들을 위해 개최되는 얼바인 한인 학부모회 주최 PACE 프로그램이 2015년 7월 28일부터 30일까지 3일동안 Lakeside Middle School 에서 있었다. 올해 9회를 맞은 PACE 프로그램에는 얼바인 통합교육구 6개의 초등학교, 5개의 중학교, 3개의 고등학교에서 영어, 음악, 미술 등의 교과목을 담당한 23명의 교사들이 참가하여 한국의 전통문화와 역사, 현대문화에 대해 교육을 받았다. 이는 얼바인 내에 한인 학생들과 학부모들이 증가함에 따라 교사들의 한국에 대한 이해를 돕기 위함으로, 얼바인 한인 학부모회(IKPA)와 얼바인 공립학교 재단(IPSF), 그리고 California State University, Fullerton이 주축이 되어 준비한 워..

2014-15년도를 마치는 랜쵸 샌 호아킨 중학교 학년말 시상식이 2015년 6월 9일 저녁 6:30 강당에서 열렸다. 시상식 일주일 전쯤 우편으로 부모에게 공지함 시상은 각각 7, 8학년의 과학, 미술, 역사, 수학, 체육, 음악, 리더쉽 등의 부문으로 나누어 진행되었다. Science Fair 수상자들 Science Olympiad 수상자들 Imagination Celebration 7학년 수상자들 Imagination Celebration 8학년 수상자들 Words Master National History Day & Bee Math Counts 학생 지도부 P.E. 우수상 7, 8학년 Irvine Honor Chorus Award Irvine Honor Orchestra Award Rancho O..

Animal Farm 은 영국의 소설가 조지 오웰의 우화(Allegory) 및 반이상향주의(Dystopia) 중편소설(novella) 이다. 작가 오웰에 의하면 이 책은 1917년 러시아 혁명 때의 사건들을 조명하며 소련의 스탈린 지배당시를 보여준다. 민주사회당원이었던 오웰은 조셉 스탈린의 비평가였고 스페인 내란시 겪은 그의 경험으로 인해 모스크바가 지휘하는 스탈린주의에 적대적인 태도를 취했다. 그는 소련이 공포정치로 개인숭배 사상위해 지어진 잔혹한 독재국가가 되었다고 믿었다. 오웰은 Animal Farm 을 스탈린에 맞선 풍자로 묘사했고 정치적 목적과 예술적인 목적을 하나로 융합하는데 충만한 정신으로 쓴 첫 작품이라 했다. 오웰은 이 책을 소련과 동맹이었던 전시가 극에 다다라 스탈린이 영국 사람들과 지..

캘리포니아 얼바인 랜쵸 중학교 8학년에 재학중인 수정이네 영어반, 3학기에 들어서자마자 영어선생님이 택한 책은 바로 '앨저넌에게 꽃을' 이라는 책이란다. Flowers for Algernon 은 작가 Daniel Keyes 의 공상과학 단편소설로 1958년 쓰여졌고 The Magazine of Fantasy & Science Fiction 에 1959년 출판되었으며 1960년 Hugo Award for Best Short Story 를 수상하였다. 1966년 소설로 출간되어 Nebula Award for Best Novel 을 수상하였다. 책 개요제목의 주인공 Algernon은 인공감미료로 지능을 높이는 수술에 들어간 실험용 쥐이다. 이 이야기는 인간으로써 이 수술을 처음 받은 Charlie Gordon..

캘리포니아 얼바인 교육구에서도 커먼코어(Common Core) 과정을 시작한 2014-15 학년도 중반에 접어들고 있는데 학생들이 실제로 새로운 교과과정에 적응을 잘하고 있는지 의문을 가질 때가 되었다. 가끔 집에서 '에볼라(Ebola)' 라든가 'Crop Circles' 같은 시사적인 주제를 꺼내어 부모님의 의견을 묻는 일이 조금 잦아졌다는 것 등으로 세상일에 관심을 갖고 스스로 생각해보기 시작했다는 긍정적인 신호라는 생각이 든다. 예전부터 영자신문이나 타임 이나 내셔널 지오그래픽 같은 시사잡지를 늘상 접하는 학생은 논리적인 사고력과 언변은 물론 작문실력까지 발달한다고 익히 들어 알고 있지만 바쁜 학교생활과 교외활동 등을 해내기만도 만만치 않아 이를 실천하기는 쉽지가 않다. 그렇다고 해도 변명만 하고 ..

2014-15 랜쵸 샌 호아킨 중학교의 두번째, 즉 봄학기 콘서트가 3월 4일 저녁에 열렸다. 콘서트 프로그램 랜쵸 중학교의 오케스트라는 음악 선생님이신 Brendan McBrien 선생님 지휘하에, 현악기(Strings) 부와 관악기(Winds)인 밴드부로 나누어진다. 현악기 부는 Concert(Basic), Advanced(Intermediate), Chamber( 8th Graders Advanced)등 세 개의 Orchestra 가 있고, 관악기 부는 Concert 와 Symphonic 두 개의 Band 가 있다. 현악기 부는 Violin I, Violin II, Viola, Cello, Bass 의 파트가 있고관악기 부는 Flute, Clarinet, Bass Clarinet, Oboe, Alt..

제 34회 얼바인 교육구 사이언스 페어가 2015년 2월 24일 Irvine High School 에서 열렸다. ▶지원자격얼바인 교육구의 6학년~12학년 사이에 사이언스 페어 규정에 따라 일단 각 학교에서 선발된 학생들에게 출전자격이 주어진다. 6학년은 개인 혹은 2명의 그룹으로, 7~12학년은 개인 혹은 2~3명으로 이루어진 그룹으로 출전가능하다. ▶ 주제는 다음 네 가지 영역에 해당해야 함1. 생물과학 분야(Biological Sciences) 중 식물학(Botany): agriculture, forestry, hydroponics, algae, plant genetics, photosynthesis -동물학(Zoology): animal genetics, animal ecology, physiolo..

Mockingjay 는 2010년 미국 작가 수잔 콜린스에 의해 쓰여진 3부작 "헝거게임' 시리즈의 마지막 책이다. 1권은 헝거게임으로 2008년에, 2권은 캣칭 파이어로 2009년에 각각 쓰여졌다. 3권인 모킹제이에서는 독재국가 판엠의 폭군정치를 일삼는 스노우와 캐피털에 대항하여 혁명을 일으키려는 남은 구역들을 통합하는데 동의한 주역, Mockingjay, 즉, 캣니스 에버딘의 이야기가 계속된다. ▶장르: 공상과학, 청소년 문학, 모험▶작가: 수잔 콜린스(Suzanne Collins) 1962년 8월 10일생, 미국의 TV 작가 및 소설가로 뉴욕 타임즈의 베스트 셀링 시리즈인 Underland Chronicles 와 The Hunger Games 3부작으로 유명하다. 콜린스는 베트남 전쟁에 참전했던 미..

2014-15년 새학기의 백투스쿨 나잇이 9월 18일 저녁 6:30에 시작되었다. 아이들은 이 날 MinimumDay 로 일찍 파하고 오고 백투스쿨 나잇에 들고 갈 스케쥴 지도를 건네 주었다. 랜쵸 중학교의 지도: 0교시부터 6교시까지 10분씩 머물며 담임선생님을 만나 설명을 듣고 일곱 개의 교실을 각각 4분 안에 이동해야 한다.H 건물: Science 교실G: 7학년 Humanities 교실F: 8학년 Humanities 교실B: Math 교실C: Electives (Music, Art, Technology) & Honors Geometry 교실 학교 밖 건물 벽의 전광판: 한 주간의 행사를 보여준다. 수정이의 0교시: P.E.( 체육) Mr. Goldstone 무더운 캘리포니아 날씨와 늘어만 가는 얼..

헝거게임보다 재미있다는 소설, Divergent~ 2011년 출판된 베로니카 로쓰의 첫 작품으로 나오자 마자 The Giver, The Hunger Games 에 이은 비슷한 주제의 디스토피안 소설로 청소년들 사이에 대 힛트를 쳤다. 청소년의 시각으로 바라보는 어른들의 권위의식에 대한 도전과 아동기로 부터 전환시점에 있는 그들의 불안한 심리, 부조리한 사회구조에 대한 갈등을 짜릿한 결정의 순간들, 놀라운 반전, 애달픈 배신 등 짜임새있는 plot 으로 녹여냈기 때문이다. 이야기의 무대는 시카고의 종말론적 버젼인 Divergent Universe 이다. ♣독서레벨(Reading Level): 9-12 학년 ♣장르(Genres): Science Fiction ♣작가 소개 Veronica Roth 는 1988..

얼바인 랜쵸 중학교에서는 매 해 여름방학을 앞두고 한 해를 빛낸 학생들을 축하하는 2014년 6월 10일 시상식이 있다. 1주 전에 수상자 부모에게 편지가 온다. 상 받을 학생이 많은 관계로 이렇게 invitation 을 받은 학부모와 학생만 가면 된다. 장소는 학교 강당 MPR 5분 전에 갔는데도 자리가 없다. 랜쵸 중학교 교장 선생님 Mr. Modeer 의 인사말로 시상식이 시작되었다. 7th&8th Science 선생님 Mrs. Driscroll 이 Science Fair 시상을 하고 있다. Mrs. Driscroll 이 오렌지 카운티 Science Fair 시상을 하고 있다. 미술 선생님 Mrs. Anello 가 Imagination Creation 이라는 미술대회 시상을 하고 있다. 미술 선생님..

2014년 5월 14일 7시 랜쵸 중학교 콘서트가 열렸다. 공립인데도 랜쵸중학교는 초등학교 때와는 달리 오케스트라의 수준이 상당하다. 올해 새로 지휘를 맡은 McBrien 선생님이 콘서트 때마다 비발디의 곡을 선보여 청중에게 큰 감동을 선사했다. 콘서트 프로그램 Mr. Modeer 교장 선생님과 콘서트 오케스트라 콘서트 오케스트라 연주 동영상"Concerto for Two Cellos in G Minor(movement I)" by Antonio Vivaldi 지휘자 Mr. McBrien 선생님과 심포닉 오케스트라 심포닉 오케스트라의 동영상"Concerto in D Major for Four Violins(movement I)' by Antonio Vivaldi 마지막 콘서트는 야외에서~ 학교 앞 잔디밭..

뉴베리 상이란? 뉴베리 상(Newbery Awards)은 미국 아르아르보커 출판사 출판사의 멜쳐(Frederic G. Melcher) 가 영국 최초로 어린이를 위한 책을 출판하였던 18세기 영국 출판 상인인 존 뉴베리(1713-1767)의 이름을 따 아동문학도 시나 희곡, 소설 등과 같은 평가를 받을 수 있도록 하자는 취지에서 미국 도서관 협회(The American Library Association) 에 요청하여 1922년 제정하였다. 이는 미국에서 아동 문학에 큰 공헌을 한 작품의 미국인 작가에게 수여되는 상으로 미국 도서관 협회 아동 도서 부문과 ALSC (the Association for Library Service to Children) 에서 매년 초에 미국 시민 및 거주자인 작가에 한해 그..

수정이의 소원대로 잭 갠토스가 뉴베리 메달 수상작인 Dead End in Norvelt 의 속편을 단숨에 내 놓았다. 이 우울하게 코믹스러운 엉뚱한 소재의 책이 어떻게 보면 뉴베리 메달과는 안어울리는 듯 한데 작가 잭 갠토스 특유의 재치와 필체로 독자들을 끝까지 실망시키지 않았다. 갠토스는 펜실베니아의 Norvelt (엘리노어 루즈벨트 여사 이름을 줄여 만듬) 라는 마을을 문학적 지도에 그려넣어 12살 소년 잭과 그의 교활한 이웃인 보커 할머니가 벌이는 이야기로 우리를 즐겁게 해주었다. From Norvelt to Nowhere 는 Dead End in Norvelt 가 끝나는 지점의 이야기부터 시작하여 워싱턴과 플로리다까지 확장시켰다. 시간적 배경은 1962년, 잭과 보커 할머니는 노벨트의 연이은 돌연..

뉴베리 상이란? 뉴베리 상(Newbery Awards)은 미국 아르아르보커 출판사 출판사의 멜쳐(Frederic G. Melcher) 가 영국 최초로 어린이를 위한 책을 출판하였던 18세기 영국 출판 상인인 존 뉴베리(1713-1767)의 이름을 따 아동문학도 시나 희곡, 소설 등과 같은 평가를 받을 수 있도록 하자는 취지에서 미국 도서관 협회(The American Library Association) 에 요청하여 1922년 제정하였다. 이는 미국에서 아동 문학에 큰 공헌을 한 작품의 미국인 작가에게 수여되는 상으로 미국 도서관 협회 아동 도서 부문과 ALSC (the Association for Library Service to Children) 에서 매년 초에 미국 시민 및 거주자인 작가에 한해 그..

중학교 들어가서 처음 맞이한 콘서트, 아이들이 한결 성숙해보인다. 첫 콘서트는 항상 12월인 겨울에 하게 되므로 오케스트라마다 크리스마스 관련 연주곡이 하나씩 들어있다. A Winter ConcertWednesday, December 4th, 2013Rancho San Joaquin Middle SchoolMike Modeer(Principal)Shannon Van Dam(Assistant Principal) 랜쵸 중학교의 오케스트라는 현악기(Strings) 부와 관악기(Winds) 부로 나누어진다. 현악기 부는 String(Basic), Concert(Intermediate), Symphonic(Advanced)등 세 개의 Orchestra 가 있고관악기 부는 Concert 와 Symphonic 두 개..

얼바인의 Traditional School 들은 올해 9월 10일 개학을 했다. 새로운 환경의 교실에서 선생님들과 친구들을 만나고 교과서를 받고 조금은 어색하게 조금은 설레는 마음으로 2013-2014년 새학기를 시작한 것이다. 수정이는 Rancho Middle School 7학년에 입학했는데 올해 이 학교는 0교시 체육 지원자가 너무 많고 예산이 모자라 8학년 위주로 반을 편성하고 7학년은 리더쉽 멤버와 추첨으로 뽑힌 10여명만 0교시 체육을 할 수 있다고 한다. 9월 9일 학부모들을 위한 Back To School Night 이 열렸다. 내 아이의 학과목 담임선생님들을 만나 인사도 나누고 아이들이 한 학년을 어떻게 보내게 될 것인지 설명을 들어보는 행사이다. 랜쵸 중학교 도면아이가 적어준 과목 시간표..

3학기 제도인 수정이가 다니던 얼바인의 University Park Elementary School 과 영무가 다니던 Rancho San Joaquin Middle School 이 모두 2013년 6월 20일 여름방학과 함께 졸업식을 했다. 초등학교 입학식 한지가 어제같은데 이제 3개월 후면 어느덧 중, 고등학생이 된다. 유니버시티 팍 초등학교 6학년 선생님들.. 우수상 시상 졸업장을 받는 수정 담임 선생님인 Mrs. Holton 과 함께.. 반 친구들과 함께.. 아빠와 함께..@라이프롱잉글리쉬 이제 부랴부랴 오빠인 영무네 중학교 졸업식으로~~ 두 반으로 나누어 학생들이 교장 교감 선생님께 졸업장을 수여받고 있다. 엄청나게 많은 학생들과 가족들.. 쏟아져 나오는 졸업생들.. 드디어 졸업! 축하하고 사랑한..